3 ok, amiért leblokkolsz, amikor idegen nyelven kell megszólalnod

• novakemese
• 2020-02-17

A minap Marianna Pascal, az English Fast & Easy sikeres könyvsorozat írójának előadásából inspirálódtam, az ő gondolatait osztom meg most veletek.

Szerinte idegennyelvet tanulni nem művészet, nem kell mesterfokon művelni,  hanem csak egy eszköz, amellyel elérheted a célod.  Segítségével például kapcsolódni tudsz más nyelven beszélő emberekhez. Az iskolában arra tanítanak, hogy a nyelvtan minden apró részletére odafigyelj, hogy mindent helyesen és tökéletesen mondj, és írj. Miközben az életben és a munkahelyen az a cél, hogy megértsd a partnered és eljusson hozzá az üzeneted.

Lássunk egy éles stresszhelyzetet, amikor ott áll veled szemben egy idegen nyelven beszélő ember, te pedig mindenképpen meg akarod érteni, amit mond, és természetesen minden erőddel azon vagy, hogy azonnal válaszolni tudj neki a lehető leghelyesebben, legérthetőbben. És egyszer csak hirtelen elbizonytalanodsz, keresed a szavakat, dadogsz össze-vissza és pánikba esel. Az agyunk nem úgy van berendezve, hogy egyszerre több dologra tudjon koncentrálni, ezért összezavarodunk, leblokkolunk.

3 ok, amiért leblokkolsz, amikor idegen nyelven kell megszólalnod:

1. Amikor beszélnek hozzád, közben az jár a fejedben, hogy hogyan fogalmazd meg a választ, hogy helyesen fejezd ki magad. És miközben ezen gondolkozol, elveszíted a fonalat, nem hallod meg, amit a másik mond neked
2. Mondanád, de hirtelen összezavarodsz, mert nem jut eszedbe a megfelelő szó, kifejezés vagy nyelvtan
3. Bizonytalanul állsz, mert nem tudtad úgy kifejezni magad, olyan tisztán ahogy szeretted volna, és azt gondolod magadban, hogy lehet, hogy a másik nem értette meg vagy félreértett

Bármilyen szinten is beszélsz egy idegen nyelven, ne magadra koncentrálj, hanem a beszélgető partneredre, és a célra, amit el akarsz érni.

Mi az, amit mindenképpen el szeretnél mondani neki?

Gyere és nézzük meg együtt, hogy mi az amiben tudok neked segíteni!